87 部大女主片 62% 隐去女性!译名比《芭比》还离谱
刷到《芭比》内地译名时,不少女性读者直呼 “终于没踩雷”—— 英文原名《Barbie》直译保留女性主体,没有加 “美女”“甜心” 这类多余标签。但反观近两年引进的海外电影,更离谱的译名比比皆是:明明是女性挑大梁的大女主片,原名直白突出女性身份,中文译名却非要
刷到《芭比》内地译名时,不少女性读者直呼 “终于没踩雷”—— 英文原名《Barbie》直译保留女性主体,没有加 “美女”“甜心” 这类多余标签。但反观近两年引进的海外电影,更离谱的译名比比皆是:明明是女性挑大梁的大女主片,原名直白突出女性身份,中文译名却非要
朱可儿以平面模特身份出道,写真风格多样,在xiuren网、花漾show、美媛馆等平台及时尚杂志封面都有出现,还获得“G杯甜心女神”美誉。此外,她的cosplay作品也备受关注,如cos《拳皇》中的不知火舞。
流行音乐天后杜阿·利帕(Dua Lipa)最近正式进军电影圈,跟未婚夫演员卡勒姆·特纳(Callum Turner)宣布共同创立电影制作公司“TwentyTwo Films Limited”。